KEITH RICHARDS: UMA VIDA ROCK 'N' ROLL

Keith Richards é uma das figuras mais importantes do século XX! É claro que afirmamos isso a partir do nosso ponto de vista, pois, para alguns (ou para muitos?), ele pode não ter nenhuma importância. Assim como para outros, também não têm importância Salvador Dalí, Pablo Picasso, Frida Khalo, Nelson Mandela ou Usain Bolt; por exemplo. Na verdade, todo ser humano, cada um a seu modo, é importante enquanto elemento constituinte da diversidade que compõe a vida no planeta Terra.

Alguns, como aqueles acima citados, acabam por se destacar de maneira a deixar seus nomes registrados na história da humanidade, fazendo o que melhor aprenderam e repassando esse aprendizado para as gerações posteriores. Certamente que nem sempre essas “gerações posteriores” conseguem perceber a dimensão humana de algumas dessas personagens, o que as torna muitas vezes, “invisíveis” a esses lassos e rasos olhos.

Aqueles que conseguem enxergar para além das falésias da mediocridade, compreendem a relevância de Keith Richards para a cultura do século XX. Se sua influência se manterá ao longo do século XXI, ainda é muito cedo para afirmar. Contudo, não é errado dizer que, enquanto se pretender falar de música, especificamente sobre o Rock, a história não estará completa se não se falar nos Rolling Stones e, obrigatoriamente, em Keith Richards.

O lendário guitarrista dos Rolling Stones parece não se render a determinadas conveniências, pois, como ele mesmo afirma em “Under the Influence” (2015), documentário dirigido por Morgan Neville, sempre esteve mais para o “Roll” do que para o “Rock”, o que, convenhamos, tem sido ao longo da vida e da carreira, sua identidade.

E é um panorama da história do homem-mito Keith Richard que nos é apresentado no livro Keith Richards: Uma vida rock’n’roll, publicado no Brasil no ano de 2013, pela Ediouro. Publicada originalmente em 2012 por Edizione White Star, a referida edição, de 207 páginas, traz o texto de Bill Milkowski, com tradução para o português brasileiro de Luis Fragoso. A edição é de Valéria Manferto de Fabrianis, enquanto o projeto gráfico ficou por conta de Paola Piacco.

Trata-se de uma belíssima edição de capa dura, ricamente ilustrada com fotos do artista ainda bebê (p.14) até os dias atuais; devidamente organizada em quatro partes, a saber: “Introdução - A importância de ser Keef” (p. 6-12); “Os anos iniciais – O garoto de Dartford encontra satisfação” (p. 13 – 44); “Na estrada com os Stones – Sucesso e encrencas pelo caminho” (p. 45 – 118) e “Uma vida dedicada ao Rock ‘n’ Roll – Depois de tantos anos, ainda nos riffs” (p. 119 – 205).

No que diz respeito ao conteúdo, quando se trata de uma figura como Keith Richards, é muito difícil não ser repetitivo, tendo em vista que determinadas informações sobre ele são indispensáveis em qualquer publicação que se pretenda minimamente abrangente. 

Assim sendo, (re)encontramos coisas como: “Keith Richards é o 4º entre os cem melhores guitarristas de todos os tempos” (p.6); e que o guitarrista não tem “nenhuma pretensão de ser imortal” (p.6), o que é engraçado, uma vez que já o é, por ser herdeiro da tradição R&B, de Howlin’ Wolf, Muddy Waters e Chuck Berry. Sobre isso, Richards afirma: “Chuck herdou isso de T-Bone Walker; eu herdei isso de Chuck, Muddy Waters, Elmore James e B. B. King. Todos nós somos membros de uma família que remonta a milhares de anos atrás. E estamos passando isso adiante” (p.8).

Além de Keith Richards: uma vida rock ‘n’ roll, sugerimos também a leitura de Vida, (2010), biografia escrita em parceria com James Fox; Traduzido por Maria Silvia Mourão, Mário Fernandes e Renato Rezende e publicada no Brasil pela editora Globo. Leituras concluídas, definitivamente não restarão dúvidas sobre a importância de ser Keef Richards.

--

Veja também:

Life by Keith Richards - Book Review > https://www.theguardian.com/books/2010/oct/31/keith-richards-life-rolling-stones

Keith Richards: Under The Influence trailer > https://www.youtube.com/watch?v=NHh24Y9LrY0

A first look at  Netflix documentary Keith Richards: Under The Influence > https://www.theguardian.com/tv-and-radio/tvandradioblog/2015/sep/09/a-first-look-at-netflix-documentary-keith-richards-under-the-influence